今日は最後の海に行くチャンスだから、
これから江ノ島に行ってきます!
今日が晴れてるよかった!
海の家でフリーレイヴやってるらしいですので楽しみにしてます。
じゃあ、これから小田急線の東北沢駅まで歩いていきます…
今日は最後の海に行くチャンスだから、
これから江ノ島に行ってきます!
今日が晴れてるよかった!
海の家でフリーレイヴやってるらしいですので楽しみにしてます。
じゃあ、これから小田急線の東北沢駅まで歩いていきます…
笹塚の近くにある新宿には本当に色々な国のレストランがある。
新宿に行く時、良くインド料理食べに行く。インド料理の店多い!今週はすごいおいしいインド料理のお店見つけた。
そのインド料理の店の近くアフリカ料理の店も見つけた。私はアメリカにいた時、たまにエチオピア料理のレストランに行ったけど、この新宿にあるアフリカ料理の店の料理は西アフリカのスタイル。初めてナイジェリア料理食べた。結構おいしかった!
歌舞伎町の近くの新大久保には、アジア料理のレストランが多い。新大久保は韓国料理が有名だけど、他の国のレストランもある。歌舞伎町みたいに、中華料理もいっぱいある。タイとインド料理のレストランもある。でも、私のお勧めの新大久保のレストランはマレーシア料理のレストランだ。名前覚えてないけど、新大久保駅に出たら、左に行って、二、三分程まっすぐ歩いたら左側にある。東京は色んな国のレストランがいっぱいあるけど、マレーシア料理の店本当に珍しいので、マレーシア料理一回食べてみた方がいいと思う。
先週木曜日の夜から、天気が悪くなってきた。
The weather has been pretty bad since last Thursday.
寒くなってきて、雨が沢山降ってる。
It got cold, and it’s really rainy.
金曜日と土曜日は海に行く予定だったけど、寒すぎて行かなかった。日曜日も寒くて、雨が沢山降ってた。
I was planning on going to the beach on Friday and Saturday, but it was too cold so I didn’t go. Sunday was still cold, and very rainy.
今日はちょっとあたたかくなってきたんだけど、まだ雨が降ってる。
Today it’s getting warmer, but still raining…
このままで夏が終わったら結構寂しい感じだよね。
It would be a bummer if summer ended just like this.
でも、
この夏は今まで楽しかった。
But, this summer has actually been pretty fun.
7月31日に仕事を辞めて、その時からいっぱい遊んでる。その次の週末、初めて江ノ島に行ってきた。海の家で色んな音楽のイベントがやってた。その日は私が大好きなサイバートランスt言う音楽は二つのイベントがあったので、すごく楽しかった。
I quit my job on July 31st, and I’ve been going out and having fun a lot since then. The weekend after I quit, I went to Enoshima for the first time. I really like cyber trance music, and there were two cyber trance events that day at different beach houses, so it was really fun.
8月14日は初めて由比ヶ浜に遊びに行った。平日だったから、あんまり込んでなかった。朝から友達と一緒に行って、昼間に他の友達も遊びに来た。その日も音楽のイベントがあった。すごい好きなハードダンス系の色々なDJが回してた。みんなで海に遊んだり、踊ったり、お酒沢山飲んだ。この日は最高だった!
Then on the 14th, I went to the beach at Yuigahama. It was a weekday, so it wasn’t really crowded. I went there with one of my friends in the morning, and some other friends joined us in the afternoon. There was also a music event on this day. A bunch of hard dance DJs that I really like were playing. Everyone played in the ocean, danced, and drank plenty of alcohol. This was one of the most fun days I’ve had in a really long time.
また海行きたいな…
I wanna go to the beach again…
またチャンスがあれば絶対行く。
If I get the chance, I will definitely go again.
海って結構遠いだけど、笹塚のハウスの近くの東北沢駅か下北沢駅から小田急線一本で江ノ島まで行ける。時間かかるけど、乗り換えがないので便利だと思う。
The beaches are a little far away, but if you walk to nearby Higashi-Kitazawa station or Shimo-Kitazawa station from Oakhouse Sasazuka, you can get to Enoshima on the Odakyuu line without having to chance trains.
雨が降ると手荷物が増えます。ブルーな”酋長”です。
今週の週間天気予報を見ると一週間雨。。。雨だと傘を持って会社に出勤しなければなりません。これがかなり邪魔なんですよ。さらに、私はよく電車に傘を忘れ、ビニール傘を買う事になり、積もり積もって会社の机の下に4本。家に5本。傘屋に貢献しております。
話は変わりますが、オークハウスに住むと契約更新料がかかりません。さらに長く住むと割引があります。かなりお得です。賃貸ではありえない話です。賃貸の場合だと更新料(1ヶ月 or 2ヶ月)がかかり、長く住めば住むほど、原状回復で敷金の戻りが少なくなる可能性大。今、正に私が直面している壁です。レッドクリフです。是非とも、賃貸 or ゲストハウスで悩んでいる方がいらしたら、参考にして頂ければと思います。
My family in Japan is my roommate and my friends in oak House. That because, every time that came home someone say お帰り to me, and when I go out someone say 行ってらっしゃい to me. So that i felt like a family.
Whenever I feel sad, there is someone I can talk to. They hear all of my complain and give very good advice.
I’m a foreigner living in Japan, and I do part time job too. And sometime I have trouble in my work place. When i came back with sad face, my friends always ask me, and listen to me. I some Japanese friend show me what i should in that stuation, and what japanese will do in the same stuation. I always feel better after that. Even sometime the ploblem is not sloved. I appreciate what they’re done for me. Thanks.
And I have friends from many country, such as Slovania, Mexico, Uk, China, Brazil, Japan, Korea…That is very wonderful.
In my birthday we have party in oak house, they cooked VietNam’food for me. I very very nice cake. They sing the birthday song for me, and all of them said [I Love You, Dao], I never had a birthday party like that, I can’t forget these day, when I living in Japan, in oak house.
But sometime I feel noisy, sometime i can’t sleep at night. But I still enjoing to living in aok house.
Now, I will going home in Viet Nam, only for 23 days but I felt miss them before I left. It’s a litter bit strange, that right?
Sorry, I’m not good at English, but I some of my friends can’s speak Japanese.
夏休みと言ったのに休みが無かったです。週五回くらいアルバイトがあって、休みの日友達やルームメットと出かけます。楽しいけれども、疲れてれます。このままでは倒れてしまいます。でも、お店は人が少なくて、アルバイトを減らしてもらえなかったです。
先週、友達の誕生日に池袋に」ある水族官に行きました。たくさんの魚やサンゴなどの種類が見られました。とても可愛いのもいるけれども、気持ちがわるくなるぐらい変なのもいました。一番可愛いのはベキンでした。ベキンは足が短いから歩くととっても可愛いです。一番気持ち悪いのは赤いサンゴでした。
ところで、前回に話した夏休みの目標はぜんぜん達しません。どうしよう、日本語能力試験はだんだん近くなります。
内見前に申し込みが入ってしまいました。ブルーな”酋長”です。
なんと中野に無料駐車場付きの1LDKの物件を発見。ありえない物件です。中野駅から徒歩17分。日曜日に見に行くつもりが、土曜日に申し込みが入り、見る前に沈没です。ゲストハウスに復活したい衝動です。条件が、駐車場付き。難しいです。。。
さて、話は変わりますが、8月2日に江戸川区花火大会に参加。親戚が場所を取ってくれたので、寝ながら見物。ビール片手に夏の風物詩。乙なものです。この花火大会もお勧めです。他の花火大会に比べて、混んでおらず色々な場所から見ることができます。昔は、シェアスタイル浅草から隅田川花火が見れたのですが、前にビルが建って見れなくなってしまったとの情報を聞き、残念です。そろそろ夏が終わりますが、まだまだ遊びたい気持ちまっしぐらです。
初めまして、ベトナム留学生です。新宿のオークハウスに住んでます。今日は始めてオークハウスのBlogに記事を投稿します。正しい日本語で書けないかもしれないので、変なところがあれば教えてくださいね。宜しくお願いします。
今日から夏休みに入りました。久しぶりにのんびり出来ました。12時まで寝ました。起きたら、すぐに夏休みの目標を立ちました。
一つ目の目標
日本語能力試験の一級合格すること。
そのために毎日2時間ぐらい日本語の勉強する。
毎日日本語の本10ページを読む。
二つ目の目標
後1年半で沖縄、京都、北海道へ行くこと。
そのため、夏休みにバイトを真面目にやったり、買い物を我慢したりすること。
その他
花火を見に行くこと。
だから、明日またバイトで忙しくなります。 頑張ります。