月別アーカイブ: 2010年2月

My Birthday

My birthday was just this passed Friday January 29th. It was the first birthday spent in Japan and was very enjoyable. Sorry about the late blog, were the whole weekend was full of meeting and party. Sorry again blog.

点字の世界。

今日は月例のシブヤ大学の授業を受けました。

今回参加した「触る」というテーマです。

目の不自由な人は、どう読むの?

たまに駅や公共施設で、点字のものを見ましたが、さっばりわからない。

今日は1時時間ぐらいアイマスクをして、なにも見えない状態で点字を触って、読んでみたが。判らなくて、イライラになった。いつも頼っている視覚がいきなり奪われて、怖かった。

その後、点字の読み方は少しわかるようになった、ここで説明するのは意味もないけど、簡単に説明べ。

一般に使われている6点式点字です。

14
25
36

この六点で組み合わせて、五十音が書けます。興味がある方はwikiで調べてみようか。

「オークハウス」の点字では:

○● ○○ ●● ●○ ●● ●●
●○ ●● ○○ ○○ ○○ ○●
○○ ○○ ○● ●● ○○ ○●

って感じ。

その後、音声解説というテーマもすこし勉強しました。簡単に説明すれば。

目の不自由の人のために、映画の中でいろいろシーンの解説すること。

どうやって台詞と台詞の間に、いまどんな画面ですか、本当に難しいです。この授業の始め、みんな10秒で自己紹介した。

10秒の中で、自分をどう紹介するか、難しかった。

本当に勉強になる。