みなさん、こんにちは!オークハウス池尻大橋に住むたかじゅんです!
> 天気のことばかり書いてます・・・
今日も元気にオークハウス池尻大橋の近くの魅力的な場所を「池尻大橋のイイトコ」、外国人の人には理解しにくい日本語を紹介する「Oops…Japanese」をご紹介します。
【池尻イイトコ】
第24回目にご紹介する「池尻イイトコ」は
東京靴流通センター池尻大橋店です。
まあ、みなさん、靴、履きますよね?
僕はまじでどうしようもなく暇なときにここによります。そして10秒見てから店を出るという謎の行動をしてます。意味はありません。
最高です。
【Oops…Japanese】
では次にこのOops…Japanese!!!
今回ご紹介する外国人が苦労する日本語のワードは
『口寂しい (くちさびしい)』
です。コトバンクによると・・・
1 何か口に入れるものが欲しい感じであるさま。「―・くてタバコをすう」
2 食べる物が少なくてもの足りない。「一人前ではちょっと―・い」
口寂しいとき、多々あります。
僕は基本仕事中に飴をなめます。そのほうがリラックスできるからです。
でもめちゃくちゃ集中する時は何も食べません。が?何か?
皆さんもこの夏を乗り切って頑張りましょう!
He liked to like people, therefore people liked him.
彼は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった。
- Mark Twain (マーク・トウェイン) -
(米国の作家、小説家 / 1835~1910)