みなさん、こんにちは!オークハウス池尻大橋に住むたかじゅんです!
> いやー暑いですね!
今日も元気にオークハウス池尻大橋の近くの魅力的な場所を「池尻大橋のイイトコ」、外国人の人には理解しにくい日本語を紹介する「Oops…Japanese」をご紹介します。
【池尻イイトコ】
第22回目にご紹介する「池尻イイトコ」は
天空庭園の一角です。
こちらは以前に天空庭園に行った際に撮った写真なんですが、中々印象に残った1シーンなんです。なんとなく。笑
最高です。
【Oops…Japanese】
では次にこのOops…Japanese!!!
今回ご紹介する外国人が苦労する日本語のワードは
『辻斬り (つじぎり)』
です。コトバンクによると・・・
昔、武士が刀剣の切れ味や自分の腕を試すために、往来で通行人を斬ったこと。また、それを行う者。特に江戸初期には禁令が出るほど横行した。
辻斬りは江戸時代に流行った流行の最先端だったんですが、まあダメですよね。
すいません、何言ってるのかわからないんですが、男性として江戸時代に辻斬りを倒す剣客がいました。僕はそれにものすごく憧れました。
皆さんもこの夏を乗り切って頑張りましょう!
Do one thing everyday that scares you.
毎日、あなたが恐れていることを一つ行いなさい。
- Eleanor Roosevelt (エレノア・ルーズベルト) -
(米国のファーストレディ、人権活動家、世界人権宣言の起草者 / 1884~1962)